在现代天然药物的研究中，最重要的就是解决两大类问题：一是搞清楚天然药物的物质基础;二是弄明白它们的功能和机理。为了完成上述目标，在传统的中医药理论中加入现代化的生物和化学研究手段，成为了目前天然药物研发的一大趋势。

　　那么，在天然药物该研究中，是该以中医药理论为指导?还是以化学生物技术为主导?让我们看看中科院俞强教授又是怎么说：

　　在中医药的研究和临床转化过程中，如何鉴定和控制天然药物成份中的有效和有毒物质，是这一研究领域中最困难也是最重要的工作，直接关系到后期药物安全性和有效性评价。在此方面，现代化的科技手段起着非常重要的的作用。

　　然而中医药理论作为传承千年的宝贵资料，自然也有相当丰富的精华等待科研工作者进行发掘。如何摈弃这些理论中伪科学的部分，并对有用的理论和方法进行系统的总结和解释，也是中医药研发中重要的一环。

　　近来国家不断加强中医药产业的扶持和监管力度，可见对于相关领域的发展，国家还是非常重视的。如何正确、科学地开展天然药物的研发工作，是国家中医药产业发展的基础。研究人员首先应该尊重中医药，认真学习和理解相关的理论和经验，然后再用科学思维和科学方法来分析评价中医药的理论，进行系统性的总结，用现代科学的语言来表述。天然药物的研发工作需强调基础理论，而不是以大跃进的方式，急功近利地开发出类似于青蒿素的、和单分子西药媲美的中药或天然单体化合物。青蒿素是一个中药的例外，不具有普遍性，不代表和体现中药的特点。